« Ggugmen yinzizen » d ungal amenzu n tlemẓit Meɛuci Nawal
TASEKLA (SIWEL) — Win ara wen yinin d akken tasekla taqbaylit ur tgemmu ara, atan yeskadeb fell-awen, init-as ma ur tẓareḍ acḥal d idlisen i d-tessufuɣ, ɣas yella lixsas…
Culture et identité
-
-
Djamel Allam de retour à Paris pour poursuivre sa thérapie
VGAYET (SIWEL) — Après un bref séjour dans sa région natale à Vgayet en Kabylie, le chanteur Djamel Allam, âgé de 70 ans, s’est envolé dans la matinée de…
-
Timezrit : La section MAK-Anavad d’Amssiouen rend hommage à Lhacène Ziani
GOUVERNEMENT PROVISOIRE KABYLE MOUVEMENT POUR L’AUTODÉTERMINATION DE LA KABYLIE MAK-ANAVAD COORDINATION LOCALE DE TIMEZRIT (AT YEMMEL) La Section MAK Anavad Amssiouen de Timezrit a rendu un hommage, hier 28…
-
Les autorités algériennes ont refusé de baptiser la maison de la culture d’Iɛeẓẓugen au nom de « Mohia »
IƐEẒẒUGEN (SIWEL) — Le nom de « Mohia » n’a pas été inscrit sur le fronton de la nouvelle maison de la culture d’Iɛeẓẓugen, inaugurée le 20 mai dernier. Bien que…
-
Lmajid Adrar (Mağğa), acennay n yiseggasen n tmanyin, tessaweḍ tmijalt-is
AWEQQAS (SIWEL) — Yal mi ara d-yaweḍ yisali n tmettant n kra n unaẓur, nesḥissif, neqqar-as : « ah limer, … ». Tikelt-a tezzi-d γef yiwen n ucennay i…
-
Shamy Chemini revient sur son itinéraire : « Je me suis toujours senti Kabyle et rien d’autre »
CULTURE (SIWEL) — Enfant des montagnes de Kabylie, né en octobre 1944 à Tilatiouine commune Legradj et berger jusqu’à l’âge de dix-huit ans, je crois nécessaire de me présenter…
-
Awal γef Zahir, ilemẓi yuran ayen din isefra send ad yeγli d ameγras n Tefsut taberkant
TUĞĞA (SIWEL) — Tafsut taberkant win tt-i-d-yemmektan ad yeḥzen, ad yer ttexmam-is γer deffir, acku aṭas n warrac i yettwanγan, aṭas n lbaṭel i yeḍran, mačči d yiwen i…
-
Café littéraire de Bouzeguene : conférence de Nacira Abrous sur la langue kabyle ce 12 août
BOUZEGUENE (SIWEL) — Le Docteur en linguistique berbère, Nacira Abrous, est l’invitée du Café littéraire de Bouzeguene pour une conférence ce samedi 12 août. Le Dr Nacira Abrous abordera…
-
Bouzeguene : Un mois d’août au rythme de plusieurs fêtes autour du patrimoine ancestral du Peuple kabyle
AT WIZGAN/BOUZEGUENE (SIWEL) — Alors que la 3e édition de la fête de la forge a pris fin hier, 08 août, au village Ihitoussene, au moins 3 autres fêtes…
-
Décès de Omar Chemini, le frère de Shamy Chemini : Condoléances du Président de l’Anavad
ANAVAD AQVAYLI UΣḌIL GOUVERNEMENT PROVISOIRE KABYLE PROVISIONAL GOVERNMENT OF KABYLIA LA PRÉSIDENCE DE l’ANAVAD Le frère de Shamy Chemini, Omar, vient de partir à l’âge de 67 ans,…
-
Marche grandiose à Aokas : La Kabylie veut son émancipation de la dictature algérienne
AOKAS (SIWEL) — Des milliers de livres brandis, des dizaines de drapeaux kabyle et amazighs ainsi que des banderoles en faveur de la Liberté en Kabylie. C’est ainsi qu’une…
-
La 14e édition du festival Raconte Arts au cœur du patrimoine kabyle
AQVIL/AKBIL (SIWEL) — Le lancement de la 14e édition du festival annuel Raconte Arts a eu lieu le 24 juillet et va durer une semaine (jusqu’au 31 juillet), au…
-
Un guet-apens tendu par le Wali à Aokas
AOKAS (SIWEL) — Selon le député indépendant de Vgayet, Braham Bennadji, c’est un véritable subterfuge machiavélique qui a été tendu par le wali de Béjaïa (Vgayet) pour interdire pour la…
-
Le caricaturiste kabyle Ghilas Aïnouche tabassé par la police algérienne
AOKAS (SIWEL) — Etant parmi l’assistance à la conférence que devait animer Ramdane Achab sur « L’Histoire de la mouvance berbère contemporaine » au Café littéraire d’Aokas, le caricaturiste Ghilas Aïnouche…
-
Des forces antiémeutes contre une conférence à Aokas
AOKAS (SIWEL) — Les autorités coloniales algériennes viennent de lancer leurs forces antiémeutes contre la tenue d’une conférence de Ramdane Achab, portant sur le thème « L’Histoire de la mouvance…
