Archives

NTIC (SIWEL) — Pour promouvoir la langue kabyle, l’ingénieur kabyle en Systèmes informatiques, M. Muḥend Belqasem, vient de lancer dans le cadre d’un programme, des projets de traduction en ligne de solutions et outils informatiques destinés à l’entreprise et au grand public (Skype, Firefox, Thunderbird…), Siwel relaie son appel pour informer la communauté kabyle de ces projets et susciter de l’adhésion pour que les intéressés puissent rejoindre et traduire en ligne afin de mettre ces solutions au service de la communauté rapidement :

DIASPORA (SIWEL) — En raison de soucis personnels, et jusqu’à nouvel ordre, Mme Yasmina Oubouzar est déchargée à sa demande de la gestion de l’Agence Kabyle d’Information SIWEL. M. Vaz At Vrahem est chargé d’en assurer l’intérim.

DIASPORA (SIWEL) — Le poème cinématographique ALLEGORIA, écrit par l’écrivain kabyle Noufel Bouzeboudja et réalisé par Nobilis Bellator, vient de recevoir le premier prix de Awardeo Company qui sacre le meilleur film de la semaine sur la fameuse plateforme Vimeo.

Ce même film-poème figure dans le « Best of 2016 » de la plateforme Timelapse Network et a été diffusé sur les télévisions espagnoles TVE 1 et TVE 2.

A noter qu’ALLEGORIA est un film dans lequel ont collaboré 5 artistes internationaux dont Nobilis Bellator (Espagne), Conrad Harvey (USA), Bamboocha (Serbie), Nenad Novaković (Serbie) et Noufel Bouzeboudja (Kabylie) qui a écrit le texte.

La version kabyle et espagnole suivront bientôt a indiqué Noufel Bouzeboudja sur ses réseaux sociaux

KABYLIE (SIWEL) — Le 26 février 2016, le 3è Congrès du Mouvement pour l’autodétermination de la Kabylie (MAK) a discuté et amendé le Projet pour un Etat kabyle en l’adaptant aux exigences du passage de la revendication d’autonomie à l’autodétermination.

A l’issue de ses travaux, le 3è Congrès du MAK a adopté la version complète et définitive du PEK que Siwel publie ci-après dans son intégralité.

MAROC (SIWEL) — Dans une lettre adressée au députés Européens, et dont Siwel a été destinataire d’une copie, l’Assemblée mondiale Amazighe invite les pays européens à faire preuve d’une plus grande fermeté à l’égard des Etats qui financent le terrorisme, et plus particulièrement l’Arabie Saoudite et le Qatar en les appelant à « couper toutes relations commerciales et diplomatiques » avec ces Etats et ce précise l’AMA « pour le plus grand bien de l’humanité ».

L’Assemblée mondiale Amazighe a par ailleurs exprimé ses « vives félicitations » aux eurodéputés suite à l’adoption, le 25 février dernier, de la Résolution par laquelle ces derniers avaient exigé des Etats de l’Union Européenne qu’ils « cessent de vendre des armes à l’Arabie Saoudite ».

Nous publions ci-après, la lettre de l’AMA aux députés du Parlement Européens.

MONTRÉAL (SIWEL) — C’est demain 16 mars à 12h30 que les funérailles du militant de la cause kabyle et de l’Amazighité Ramdane Aissani auront lieu à Maison Funéraire Rideau Memorial Gardens & Funeral Home.

Adresse : 4275 Boulevard des Sources, Dollard des Ormeaux, Québec H9B 2A6.
Une veillée de recueillement aura lieu ce mardi 15 mars de 18 à 21h à la même place.

Les témoignages continuent à pleuvoir des amis et proches du regretté dont voici quelques uns :

EXIL (SIWEL) – Ramdane Aissani vient de nous quitter. Militant de l’amazighité et de la cause kabyle, il était un ami personnel qui m’avait reçu chez lui à deux reprises, à Montréal.
Avec Said Amalou, il avait en décembre 2002, organisé une collecte pour aider à rembourser mon billet d’avion. Nous nous sommes vus pour la dernière fois lors du pré-congrès du MAK fin novembre 2015.
Au nom de l’Anavad et en mon nom personnel, je présente à sa famille nos condoléances les plus attristées
M. Ferhat Mehenni

AT KHELLILI (SIWEL) – Le Président du Mouvement pour l’Autodétermination de la Kabylie (MAK), Bouaziz Aït-Chibib, accompagné de l’un de ses proches collaborateurs, Kamel Chetti en l’occurrence, a procédé aujourd’hui à l’installation de la section MAK du village Hichem dans la commune d’At-Khellili. Le premier responsable du MAK a procédé également ce jour même à la mise en place de la coordination MAK d’At-Khellili.

DIASPORA (SIWEL) — Le ministère de la Langue et de la Culture kabyles et le Réseau Anavad, ont fait parvenir à notre rédaction un appel aux artistes et associations culturelles Kabyles en vue de participer à la double commémoration du printemps amazigh de 1980 et du printemps noir de 2001 qui aura lieu le 17 avril 2016 à Paris.

A l’effet de préparer cette double journée commémorative, Mme Sakina Aït Ahmed et M. Ahmed Haddag convient les artistes et associations culturelles Kabyles à une réunion de concertation et les invitent à prendre contact avec eux par e-mail à cette adresse : lereseauanavad@gmail.com

Siwel publie ci-après l’intégralité de l’Appel

MAROC (SIWEL) – Suite à la visite du Secrétaire général de l’ONU, Ban Ki-moon, le Mouvement pour l’Autonomie du Mzab (MAM) a rendu public le communiqué suivant :

TIZI-WEZZU (SIWEL) — Le Conseil universitaire du Mouvement pour l’autodétermination de la Kabylie (MAK) de l’université Mouloud Mammeri de Tizi Wezzu, a appelé aujourd’hui dans une déclaration parvenue à Siwel, à un rassemblement ce mercredi 16 mars 2016 à 11h

IWADIYEN (SIWEL) — Cylia Rezzik, âgée de 21 ans, est portée disparue depuis qu’elle a quitté le domicile familial sis à At Lqaid (Agni Ggeɣran, Iwadiyen) jeudi 10 mars vers 10h du matin