COMMUNIQUE (SIWEL) — Le ministère des Institutions et de la Sécurité au sein de l’Anavad, Mass Ahmed Haddag, réagit à l’arrestation de Jugurta Louerguioui, dit Frawsen, à l’entrée de Tizi Wezzu. A rappeler que Frawsen est entre les mains de la police coloniale algérienne depuis 09h00 du matin.
ALERTE (SIWEL) — Jugurta Louerguioui, dit Frawsen, a été arrêté aujourd’hui vers 09h00 par la gendarmerie ou la police coloniales. Nous ignorons, pour le moment, dans quel commissariat/brigade il se trouve.
RAFFOUR (SIWEL) — C’était le vendredi 3 février qu’une vingtaine de militants se sont réunis pour mettre en place la section MAK-Anavad du village Iwaqquren (Imceddalen, Tuvirett).
La section a adopté l’horizontalité comme principe de fonctionnement interne de la section. Quant à la représentation de la section elle sera tournante.
COMMUNIQUE (SIWEL) — Suite à la multiplication de l’action répressive et intimidante du pouvoir algérien à l’égard des militants du MAK-Anavad et à l’entêtement des autorités algériennes à vouloir laisser mourir le Dr Fekhar, la confédération MAK-Anavad de Bouzeguene publie le communiqué suivant.
IDLES (SIWEL) — Akken nuɣ tanumi, temkerḍit n Ikeğğan di tɣiwant n tifra, lεerc At Mensur, yal aseggas yettili-d leqdic d amerkanti s temsizelt n tmedyazt taqbaylit ɣef usentel n Yennayer , aya d isseɣ imi tamedyazt s umata d izigher n yidles aqbayli , ihi deg umgarad-agi ad walim amek i d-tettili temsizelt-agi.
PARIS (SIWEL) — En marge de la conférence de Champigny, du 04 février, le Président de l’Anavad a tenu à préciser que c’est autour de son indépendance que la Kabylie doit s’unir aujourd’hui. Il a également rappelé que le mouvement souverainiste kabyle a entamé une nouvelle phase via sa restructuration et la clarification de l’objectif de l’indépendance.
PARIS (SIWEL) — L’intervention de l’ethnopsychiatre, Le Dr Hamid Salmi, lors de la conférence conaimée avec Ferhat Mehenni, hier, 04 Février, a suscité énormément d’intérêt parmi l’assistance, vu le thème sensible de pertes de repéres de plus en plus constatée dans le monde kabyle. Un vide exploité par l’intégrisme islamiste.
PARIS (SIWEL) — Lors de la conférence d’hier, 04 février, le Président de l’Anavad est longuement revenu sur la répression que subissent les militants du MAK-Anavad. Il annonce que les rapports de leurs intimidations et arrestations vont être jointes au mémorandum pour l’autodétermination de la Kabylie qui va être remis à l’ONU dans les semaines à venir.
ENQUÊTE (SIWEL) — Il s’appelle Djamel, originaire d’At Ɛevd Lmumen, il a 21 et il est étudiant en première année anglais à l’université de Tizi-Ouzou. Hier, 03 février, à 22h30, un individu qu’il ne connaissait pas lui a planté un coteau dans le cœur suite à une légère altercation. Le jeune homme est décédé quelques minutes après.
Cette conférence conjointe, du Président de l’Anavad et de l’ethnopsychiatre Hamid Salmi, devait avoir lieu fin novembre 2016 mais a dû être reportée a eu lieu le 04 février…
ALERTE (SIWEL) — La présidente de la coordination de l’ouest du MAK-Anavad madame Rachida Berradj et son mari Rabah Berradj viennent d’être arrêtés au barrage installé à « Aymoud » vers la sortie de ville de Tizi-Ouzou. Rappelons qu’avant hier le militant Rabah Berradj a subi l’inacceptable par la police coloniale qui viole même les droits les plus élémentaires des militants pacifiques du MAK.
MISE AU POINT (SIWEL) — Suite à la publication d’un article sur la polémique de l’organisation des funérailles des deux victimes kabyles de l’attentat meurtrier de Québec, où la langue kabyle a été exclue, Zahra Boukersi, qui a dénoncé cela dans une vidéo tient à apporter quelques précisions.
TIZLIT (SIWEL) – Ulac tiγmert deg tmurt n Yiqbayliyen, ud nuruw anaẓur, dγa deg umagrad n wass-a ad nerzu srid γer temnaḍt n Buzgan deg ugezu n Tizi wezzu, i d-yefkan acennay Tareq Ʃebdat, i kecmen annar n cna n Teqbaylit akken d ilemẓi aleqqaq. Ddut-d yid-neγ ad ti-sinem ugar ilemẓi-nneγ acennay.
Tariq Ʃebdat d yiwen n yilemẓi, i refden anay n tezlit Taqbaylit, i ḥemmel aẓawan seg mi yella d agrud, yekkred s tuγac n Sliman Ʃazem, Meɛtub Lwennas, Lunis Ayt Mengelat, Yidir, d waṭas niḍen, ayen i di rennun tumert d akken d mmi-s n temnaḍt i d-yefkan itri anaẓur ameqqran Dda Mhenni Ʃemṛun bab n tezlit “Tettcekireḍ-iyi-d jeddi-k”.
Aḍebsi amenzu n Tariq yeffeγed deg useggas n 2009 γer teẓrigin Star Plus n Bgayet, deg taggara n useggas n 2016 yessufeγed yiwen n leklip umi yefka azwel “Taqacuf”, anda i yeglem tasertit n udabu s usaḍuf amaynut n tedrimt. Atan yesujud amaynut γef akken i d-yenna yezmer ad yeffeγ deg tefsut-agi.
Tariq d win icennun γef tmetti, tayri, iγeblan, tamurt, d waṭṭas n temsal. i ḥemmel daγen ad yefek tamezzuγt i uẓawan n teqbaylit, ceɛbi, atrar d win umaḍal i merra. Yecna deg xilla n tamiwin am Bgayet d Tizi wezzu d tamiwin niḍen. Yekka-d s taγect-is taleqqaqt tudrin d tsedawiyin. Yekki deg tfaskiwin d temliliyin i d-yettilin yal aseggas deg tmurt.
Afud iggerzen i yilemẓi-nneγ acennay, imi tura d akud yimeẓyanen ad ṭfen amḍiq n yimezwura i yerẓan asalu n tugdi, suffeγen-d agla-nneγ γer tafat, Taqbaylit tettkel fella-wen. Ad kfuγ s ubruy n tezlit n Yusef Abğawi anda iy-as yeqqar: … ur ntettu wid yeddren/ nḥemmliten merra s ljemla/ yak s teqbaylit i hedrenn/ nḥemmliten yiwen yiwen/ ad nzux s wayen nesɛa.
Akli Muhubi
SIWEL 031806 FEV 17
IDLES (SIWEL) — Tecbeḥ tutlayt d yidles n tmurt-nneγ yettwaɛeggben aṭas aya, s yimedyazen d yinaẓuren i d-turew, fkan-as azal d wakud, bedden s tenzert d leḥmala i wagla-nsen, wa yurawihin yecna, wayeḍ yessefra, win niḍen iweṣṣa, ger yirgazen-a yefkan azal i tira s Teqbaylit, yella Ḥmed Nekkar.
QUEBEC (SIWEL) — Madame Zahra Boukersi, cousine de Louiza Mohamed Said, la veuve de Krim Hassane assassiné à Québec , a dénoncé les pratiques racistes et le déni identitaire imposés par le consulat d’Algérie et les arabo-islamistes au cours de l’hommage qui s’est déroulé jeudi 2 février à l’aréna Maurice-Richard à Montréal, notamment l’exclusion volontaire de la langue kabyle durant la cérémonie de recueillement.