Archives

  • |

    Appel à un rassemblement en face du siège de l’AFP pour dénoncer le blackout-médiatique sur le Dr Fekhar

    PARIS (SIWEL) — L’association Izmulen pour les droits des At Mzab et le Comité International pour la Libération de Fekhar et des détenus Mzabs organisent un rassemblement ce dimanche, 05 février, en face du siège de l’AFP, pour dénoncer le silence des médias internationaux sur l’injustice cruelle que subit un défenseur des droits humains, le Dr Kameleddine Fekhar, dans les geôles algériennes depuis 18 mois. Ci-dessous l’appel de l’assciation.

  • |

    Cérémonie d’adieu à trois victimes de la tuerie de Québec : condoléances du Président de l’Anavad

    QUEBEC (SIWEL) — Aujourd’hui, 02 février, ont eu lieux les funérailles de trois victimes de la tuerie de Québec, les deux kabyles et le tunisien. Le Président de l’Anavad, dans un message parvenu à notre rédaction, « condamne cet acte terroriste et présente ses condoléances aux familles des victimes dont celles des deux kabyles fauchés par cette criminelle fusillade. »

  • |

    Trois policiers en civil ont photographié le domicile de Rachida Ider et de son mari

    ATTOUCHE (SIWEL) — Alors que son mari était séquestré par la police coloniale dans un commissariat à Boudouaou, où il subissait des insultes et des menaces, Rachida Ider a été surprise de remarquer trois individus, dans la matinée d’aujourd’hui, 02 février, photographier leur domicile alors qu’elle se trouvait à l’intérieur. Des policiers en civil, selon nos informations.

  • |

    Taẓrigt tis 15 n tfaska n tmedyazt n Udrar n Fad deg Ayt Smaɛel – Bgayet

    TAMEDYAZT – (SIWEL) – Am yal aseggas, send ad yaweḍ wayyur n meγres, tidukla tadelsant “Adrar n Fad” n tγiwant n Ayt Smaɛel, agezdu n Bgayet, deg tmurt n Yiqbayliyen, tegared tiγri i tmedyazin d yimedyazen, ad kkin deg tfaska i d-tessudus, i yettuγalen d tajmilt i Dda Lmulud amussnaw, i wugar n yisallen, ddut-d yid-neγ deg umagrad-a.

    Almend n tfaska tis 15 n tmedyazt, tidukla tadelsant Adrar n Fad, tessawal-d i yimedyazen d tmedyazin n teqbaylit d wat yiles amaziγ sumata, i wakken ad kkin deg tfaska-a, ara d-yilin seg 23 γer 26 deg ayyur n meγres 2017, deg tγiwant n Ayt Smaɛel.
    Wid, tid yerran ad kkin, yewwid fellasen ad ceyɛen kraḍ n yisefra yettwarun s yisekkiln n tlatinit, s talγa n uselkim, wad taznen γer tansa-a: [email protected] neγ Tel Fax 034 39 00 90, anecta ilaq ad yili send n was n 26 deg ayyur n fuṛar.
    Ugar tamedyazt ad ilin leqdicat niḍen ama d isaragen neγ d iskasiyen γef tudert d leqdic n Dda Lmulud, akken daγen ara d-tili temlilt γef umecwar n uprufisur d umaru Kamal Buɛemmara i yuran asegzawal amenzu ‘’Issin, Taqbaylit s Teqbaylit ».
    Deg taggara ad nesmekti d akken tafaska n tmedyazt i d-tessudus yal aseggas tidukla n udrar n fad n ayt smaɛel, d tin yebdan tikli seg useggas n 2003, d tajmilt i umussnaw yettwanγan deg n 26 deg fuṛar 1989 imi d-yuγal seg tmurt n lmerruk anda iga kra n yisaragen, waggi d Dda Lmulud n At Mɛemmer.
    Γas ulac-it yella, sgunfu deg talwit a Dda Lmulud, teγzi n tudert i tdukli n udrar n fad, i yuran isem-is s yisekkilen n wureγ deg umezruy n tnekkit d yidles-nneγ.

    Akli Muhubi
    SIWEL 021830 Fév 17

  • |

    Ravah Berradj a été insulté, menacé et traité comme un terroriste au commissariat colonial de Boudouaou

    BOUMERDES (SIWEL) — Ravah Berradj a passé près de 8h au commissariat algérien de Boudouaou (près des frontières kabyles). Plusieurs heures d’un interminable interrogatoire où il a été traité comme un terroriste. C’est principalement sa femme, Rachida Ider, la Président de la Coordination Régionale Ouest du MAK-Anavad, qui est visée. Elle est revenue dans la plupart des questions qui ont été posées à son mari.

  • |

    Tuɣal tejmilt i Lwennas Meɛtub d Sliman Ʃazem deg Uweqqas

    ASMEKTI (SIWEL)) — Almend n umuli wis 61 n tlalit n uγewaγ aqbayli Meɛtub Lwennas d umuli wis 34 n tmettant Sliman Ʃazem, tidukla “Azday Adelsan n Weqqas”, tessud-sed yiwet n temlilit anda terra tajmilt i sin n yizumal i yefkan tudert-nsen γef tnekkit-nsen, ddut-d yid-neγ deg umagrad.

  • |

    La liberté : chaînes et prison !

    Notre identité kabyle en particulier et amazighe en général, qu’elle soit noble ou ignoble aux yeux de ceux qui la regardent de travers, demeure l’ossature de notre combat, notre…

  • |

    Message d’un représentant du Mouvement Autonomiste Chawi Diaspora au Dr Fekhar et au Peuple chawi

    At MZAB (SIWEL) — Le représentant du Mouvement Autonomiste Chawi-Disopra, Malik Amazigh, a fait un discours à la clôture des 3 jours de grève en soutien au Dr Fekhar à la place République Paris, le 29 janvier dernier. Il s’adresse directement à Kameleddine Fekhar et au peuple chawi. Ci-dessous son message de Mas Malik Amazigh, en entier.

  • |

    Ali Amrane à Toulouse le 11 février 2017

    TOULOUSE (SIWEL) — La célébration de Yennayer se poursuit dans quasiment toutes les villes de France. Le 11 Février, c’est à Toulouse qu’un spectacle a été programmé par l’Association Kabyle de Toulouse.

  • |

    Le romancier Rachid Hitouche réagit à la répression qui s’abat sur les militants du MAK

    VGAYET (SIWEL) — Militant d’une longue date, auteur dans les deux langues, kabyle et française, Rachid Hitouche ne rate pas la moindre occasion pour répondre présent à l’appel qui touche à l’honneur et au combat du ¨Peuple kabyle. En effet, il a tenu à exprimer son soutien aux militants du MAK arrêtés hier, 31 janvier, par la police coloniale algérienne.