Archives

DIASPORA (SIWEL) — Dans une contribution parvenue à notre rédaction, Sakina Ait Ahmed, ministre de la langue et de la culture kabyles a dénoncé une réforme qui discrimine les langues amazighes en France. Elle exhorte le gouvernement français d’introduire l’enseignement de la langue et de la culture berbères/amazighes en école primaire.

Ci-après la contribution de Sakina Ait Ahmed dans son intégralité.

DIASPORA (SIWEL) — Fahem Irnaten, un jeune informaticien kabyle qui a déjà développé le premier clavier kabyle – amazigh (Anasiw) sur le système d’exploitation IOS des téléphones mobiles et tablettes Apple, vient de réaliser une nouvelle application qui regroupe un ensemble de radios émettant en totalité ou partiellement en langue kabyle.

La nouvelle application (gratuite) Radyu s Teqbaylit est désormais disponible sur l’App Store.

ARCHIVES COLONIALES (SIWEL) — En vue de restituer au peuple kabyle l’ensemble des archives coloniales qui le concerne en premier lieu et que le pouvoir colonial arabo-islamique d’Alger, ayant succédé à celui de la France, ne risque pas de mettre à la disposition de la Kabylie, Siwel propose de mettre régulièrement à la disposition de ses lecteurs tout documents d’archives désormais disponibles, ou encore des documents rares difficile à se procurer.
Siwel propose ici la découverte d’une revue artistique et littéraire sur la Kabylie « pittoresque » : Une série de 6 numéros édités en 1887. Siwel publiera un numéro par jour. Ci-après le premier numéro

TIZIWEZZU(SIWEL) — Ass-a, 15 n yiseggasen n tlalit, iɛeddan ɣef umusu agi n tmurt n yiqvayliyen, yessaweḍ ad yeṭṭef amkan-is d wazal-is deg tmurt-nneɣ, amusu, yewwi-d avrid n yiseɣ, talwit, n tezdeg, i yesawalen i tdukli d tɣerma n tmurt n yiqvayliyen.

AT YANNI (SIWEL) – De retour d’Ivudraren où ils ont rendu, hier, un hommage aux berbéristes de 1949 à l’occasion de la commémoration, rappelons-le, du 15ème anniversaire du Mouvement pour l’Autodétermination de la Kabylie (MAK) et de passage à At-Yanni, Bouaziz Aït-Chebib et la délégation l’accompagnant y ont marqué une halte traduite par la découverte de la statue de feu Mouloud Mammeri.

TIZI-OUZOU (SIWEL) — A l’occasion du 15ème anniversaire de la création du Mouvement pour l’Autodétermination de la Kabylie qui coïncide avec la journée internationale de la protection de l’environnement, le Conseil universitaire du MAK – Tizi Wezzu en collaboration avec la toute nouvelle structure du Centre Kabyle de l’Environnement, a organisé, aujourd’hui 05 Juin, une journée écologique au sein de l’université de Tizi Wezzu suivie du lever du drapeau national kabyle. Un acte écologique fort en symbole et qui renseigne sur la démarche actuelle du Mouvement Souverainiste.

Atan lfan kraḍ n yiseggasen seg-mi yewweḍ ɣel wanda ala naweḍ ula d nekni yiwen n was,wayyi d gmat-nneɣ Samir Taɛruǧit d yiwen n yilemzi d ameɣnas n teqbaylit, seg taddart n tizi wakla, lɛerc n ayt mellul, taɣiwant n Ticci, Bgayet, di tmurt n Yiqbayliyen.

TIZI WEZZU (SIWEL) — Vers midi, un bus de transport urbain, a pris feu au niveau de la montée entre l’uninversitée Ihesnawen et le stade du 1er novembre de Tizi Wezzu. Tous les passagers ont eu le temps de l’évacuer

TICHY (SIWEL) – A l’occasion de la célébration du 15 ème anniversaire de la création du MAK, une délégation du mouvement souverainiste kabyle composée des membres des coordinations d’Awqas, Tizi n Berber, Melbou et des membres de la direction dont Mouloud Mebarki et Farid Djenadi, s’est rendue hier matin au village de Turkine pour se recueillir sur la tombe du jeune Samir Taroudjit.

AIT ALLAWA (SIWEL) – Une forte délégation du Mouvement pour l’Autodétermination de la Kabylie (MK), à sa tête, Bouaziz Aït-Chebib, s’est rendue aujourd’hui au Village d’Ait Allawa dans la commune d’Ivudraren dans la région des At Yanni pour se recueillir à la mémoire des berbéristes dont la mort a été décidé, hélas, par des responsables du FLN. Il s’agit de feus Salah Ait Mohand Said , Mebarek Ait Menguellet et Amar Ould Hamouda. L’histoire retient que ces vaillants berbéristes et farouches résistants contre l’ordre colonial français ont été liquidés physiquement.

CONTRIBUTION (SIWEL) – Contribution de Boualem Afir où il revient sur « le pouvoir nihiliste et les religieux obscurantistes » qui forment « les deux pôles qui s’épaulent et s’entraident pour régner indéfiniment sur un peuple », ici le peuple kabyle en l’occurrence.

CONTRIBUTION (SIWEL) – Hamid Grine, le ministre algérien de la communication, a essayé le Samedi 04 juin de se rendre sur la tombe de Tahar Djaout. Bien que ce ministre n’a pas communiqué sur son déplacement sur la tombe de l’écrivain kabyle dans l’espoir de mettre les citoyens de la région devant le fait accompli, ces derniers ont réussi à s’organiser pour l’empêcher d’y parvenir. Ci-dessous la réaction de Boualem Afir sur ces déplacements propagandistes de représentants de l’Algérie coloniale.
Pour rappel cette visite intervient quelques jours après la visite du premier ministre algérien à At Yanni.

AZZEFUN (SIWEL) — Des citoyens kabyles déterminés de Lɛerc Ivahriyen dans la région d’Azzefun, en Kabylie maritime, ont barré la route ce samedi en début d’après-midi au cortège officiel du ministre algérien de la Communication, voulant récupérer la mémoire du poète, écrivain et journaliste kabyle Tahar Djaout, assassiné par les islamo-terroriste algériens le 26 mai 1993 et qui avait dit : « Si tu parles, tu meurs. Si tu te tais, tu meurs. Alors, dis et meurs ».