Divers

TIZI-OUZOU (SIWEL) — « Dans le cadre de la préparation des activités commémorant le 20 avril », la Direction de la culture de Tizi-Ouzou, avec le concours du Bachagha Ould Ali El Hadi et sous les ordres du Préfet (wali) de Tizi-Ouzou, Brahim Merad, organise une réunion avec les associations à caractère culturel et sportif, demain samedi 09 Avril, au petit théâtre de la maison de la culture Mouloud Mammeri, et ce dans l’objectif de faire barrage au MAK.

La presse algérienne est invitée à médiatiser la mascarade de la commémoration par les institutions de l’Etat algérien des évènements du 20 avril qu’il a provoqué par son racisme anti-kabyle, sans compter les 128 jeunes kabyles assassinés par la gendarmerie algérienne qui sont totalement évacués, oubliés, doublement assassinés par cet omerta qui frappe la mémoire d’une jeunesse fauchée à la fleur de l’âge par des balles explosives…

LAREVƐA N AT IRATEN (SIWEL) — En infraction de ses propres lois et de l’ensemble des traités relatifs aux droits des peuples, hypocritement ratifiés par l’Etat algérien, la police algérienne vient d’arrêter six militants du Mouvement pour l’autodétermination de la Kabylie (MAK) activant au niveau de la section locale de Larev3a N At Iraten.

LAREVƐA N AT IRATEN (SIWEL) — En prévision du meeting populaire que doit animer le Mouvement pour l’autodétermination de la Kabylie (MAK), aujourd’hui à 11h, dans le village de Tawrirt Moqran, à Larev3a N At Iraten, la police algérienne a dressé un barrage à l’entrée du village en question dans le but évident d’y arrêter les animateurs du meeting et en empêcher ainsi sa tenue.

La ville de Larev3a N At Iraten quant à elle est submergée par les controles de police qui fouillent systématiquement tous les véhicules passant par la ville, à la recherche de tracts du MAK et des drapeaux kabyles

Il n’y a pas que l’entrée du village qui soit bouclée par la police mais c’est carrément tout le village de Tawrirt Muqran qui est bouclé. La police algérienne s’est mobilisée pour barrer la route aux animateurs du meeting en plaçant des policiers au niveau de toutes les issues pouvant mener au village de Tawrirt Muqran.

CONTRIBUTION (SIWEL) — « Anda ara d-tvaneḍ ay aqerquc deg imi n taγadt ». Le 10 février 2016, le conseil des ministres marocain a pris la décision de revenir à l’enseignement du français dès le premier palier d’apprentissage. Cette résolution salutaire vient à mettre fin à une régression vertigineuse du niveau académique à tous les niveaux et dû à une arabisation qui a duré 30 ans et qui a handicapé deux générations de la jeunesse du pays.

Dans un unanimisme processionnaire, la Kabylie procède à la désarabisation de son environnement transfiguré par des panneaux, écriteaux et frises d’arabesques.

MONTRÉAL (SIWEL) – La confédération du MAK d’Amérique du Nord appelle à un rassemblement le samedi 16 avril 2016 en face du consulat général d’Algérie à Montréal entre 11 et 14 heures

Siwel publie ci-après l’appel dans son intégralité :

LEQSER -VGAYET (SIWEL) — Mercredi 24 avril 2013, l’interdiction faite par le surveillant général du lycée mixte de Leqser (El Kseur selon la toponymie arabe DZ) à une lycéenne de porter une robe Kabyle a soulevé un tollé général partout en Kabylie. Ce fut l’indignation totale. Les lycéens et les enseignants de cet établissement ont décidé de réagir et de donner une leçon de patriotisme au surveillant général, renégat et indigne, qui osa interdire à une jeune fille kabyle de porter une robe kabyle en Kabylie-même.

PARIS (SIWEL) —Chaque année, la famille et les amis d’Ali André Mécili appellent à la commémoration de l’anniversaire de l’assassinat de l’opposant kabyle Ali-André Mecili par le pouvoir algérien en plein Paris.

Cette année, un rassemblement aura lieu ce samedi 09 avril 2016 à 14 h 30 au Cimetière du Père Lachaise pour rendre hommage à l’avocat, au militant des droits de l’homme et grand opposant kabyle au régime algérien.

Ali Mécili a été assassiné le 7 avril 1987 à Paris devant l’entrée de son immeuble. Son assassinat, un crime politique flagrant, commis dans la capitale des droits de l’Homme, demeure à ce jour impuni, encore protégé par la « raison d’Etat »

DIASPORA (SIWEL) — Suite au décès de l’écrivain kabyle Chaâbane Ouahioune, le Président de l’Anavad, Mas. Ferhat Mehenni, a adressé à sa famille ses plus sincères condoléances dans un message que nous publions ci-après.

TASSAFT OUGUEMOUN (SIWEL) — Chaâbane Ouahioune, journaliste-chroniqueur, essayiste et romancier kabyle, est décédé lundi 4 avril 2016 à l’âge de quatre-vingt-quatorze ans dans son village natal à Tassaft Ouguemoun.

Auteur des célèbres chroniques « Lettres de Kabylie » et du non moins célèbre roman « Tiferzizouit ou le parfum de la mélisse », Chabane Ouahioune a écrit à quatre-vingt-neuf ans son dernier roman « L’Aigle du rocher » dans lequel il est, encore et toujours, question de sa Kabylie natale à laquelle il vouait un amour.

Grand homme de culture, Chaâbane Ouahioune était surtout connu pour sa chronique « Lettres de Kabylie », mais il est aussi l’auteur de plusieurs livres dont le thème central reste toujours cette Kabylie qu’il aimait par-dessus tout.

PAYS CHAOUI (SIWEL) — Dans une déclaration parvenue à notre rédaction, le Mouvement autonomiste Chaoui s’insurge contre la décision des autorités algérienne de détruire une partie des ruines du palais du célèbre guerrier numide Takfarinas, originaire de la ville Chaoui de Thagaste arabisée ensuite sous le nom (actuel) de Souk Ahras.

Nous publions ci-après l’intégralité du communiqué du Mouvement autonomiste Chaoui

KABYLIE (SIWEL) — Dans une déclaration rendue publique aujourd’hui, le Mouvement pour l’autodétermination de la Kabylie (MAK) et le Gouvernement provisoire kabyle (Anavad) « dénoncent avec une extrême vigueur les crimes odieux » qui ont ciblé deux militants kabyles, Mokrane Khelfane et Abdelhak Benchelli, « ravis à leurs familles, leurs proches, leurs amis et à la Kabylie pour laquelle ils luttaient chacun à sa façon ».

Le MAK et l’Anavad déclarent également qu’ils  » tiennent pour seul et unique responsable le régime colonial d’Alger qui multiplie à travers ses wali et ses bachaghas les déclarations d’hostilité envers les militants kabyles, appelant ouvertement à « combattre » le MAK. » Ils rappellent que la violence, le crime et la terreur », constituent « le seul langage dont use, et depuis toujours, l’Etat algérien face aux revendications démocratiques et pacifiques du militantisme kabyle. »

Nous publions ci-après l’intégralité du communiqué MAK et de l’Anavad

KABYLIE (SIWEL) — Dans le cadre de la préparation de la marche traditionnelle du 20 avril, le MAK organise deux meetings populaires le vendredi 08 avril :
A 11h : Tawrirt Muqran (Larevâa n At Iraten) / Lieu : Centre du village
A 16h : Timezrit (At Yemmel) / Lieu : Place publique Lhed

PARIS-ALGER (SIWEL) — A quelques jours du départ d’une délégation d’officiels français, conduite par le premier ministre Manuel Valls, pour une nouvelle visite « de travail » en Algérie, Ferhat Mehenni, le président du Gouvernement provisoire kabyle, a estimé être « fondé à clamer que la France n’a pas le droit de conclure des traités avec l’Algérie sur le dos du peuple kabyle ».

Nous publions ci-après l’intégralité de la lettre adressée par le président du Gouvernement provisoire kabyle, Ferhat Mehenni, au premier ministre français, Manuel Valls :

TIZI-OUZOU (SIWEL) — Le ministère algérien de l’Education vient de faire écho à «l’officialisation de Tamazight» annoncée en grande fanfare par l’Etat algérien. Il vient de confirmer la discrimination coloniale de l’Etat algérien à l’égard de la seule langue légitime de la Kabylie par le ridicule des postes budgétaires attribué à l’enseignement de Tamazight.

La Direction de l’éducation algérienne de Tizi-Uzzu a en effet été dotée de 46 postes budgétaires pour l’enseignement de Tamazight contre 502 postes budgétaires pour l’enseignement de l’Arabe…

DIASPORA (SIWEL) — La fondation Tiregwa a annoncé l’attribution du prix Rachid Alliche au roman  »Timlilit di 1962 » de Aumer ULAMARA.

C’est ce roman , parmi les quatre romans en lice, qui a remporté le prix Rachid Aliche 2016 du meilleur roman en kabyle. les Romans en lice étaient
1- Abrid n twaɣit, Mazri, Éditions Tamagit;

2- Tislit n uɣanim, Rachid Boukheroub, Éditions, El Amel;

3- Timlilit deg 1962, Aumer Ulamara, Éditions Achab.

4- Tayri d teɣzent, Malek menniche, Editions Assirem.