Divers

  • |

    Cérémonie d’adieu à trois victimes de la tuerie de Québec : condoléances du Président de l’Anavad

    QUEBEC (SIWEL) — Aujourd’hui, 02 février, ont eu lieux les funérailles de trois victimes de la tuerie de Québec, les deux kabyles et le tunisien. Le Président de l’Anavad, dans un message parvenu à notre rédaction, « condamne cet acte terroriste et présente ses condoléances aux familles des victimes dont celles des deux kabyles fauchés par cette criminelle fusillade. »

  • |

    Trois policiers en civil ont photographié le domicile de Rachida Ider et de son mari

    ATTOUCHE (SIWEL) — Alors que son mari était séquestré par la police coloniale dans un commissariat à Boudouaou, où il subissait des insultes et des menaces, Rachida Ider a été surprise de remarquer trois individus, dans la matinée d’aujourd’hui, 02 février, photographier leur domicile alors qu’elle se trouvait à l’intérieur. Des policiers en civil, selon nos informations.

  • |

    Taẓrigt tis 15 n tfaska n tmedyazt n Udrar n Fad deg Ayt Smaɛel – Bgayet

    TAMEDYAZT – (SIWEL) – Am yal aseggas, send ad yaweḍ wayyur n meγres, tidukla tadelsant “Adrar n Fad” n tγiwant n Ayt Smaɛel, agezdu n Bgayet, deg tmurt n Yiqbayliyen, tegared tiγri i tmedyazin d yimedyazen, ad kkin deg tfaska i d-tessudus, i yettuγalen d tajmilt i Dda Lmulud amussnaw, i wugar n yisallen, ddut-d yid-neγ deg umagrad-a.

    Almend n tfaska tis 15 n tmedyazt, tidukla tadelsant Adrar n Fad, tessawal-d i yimedyazen d tmedyazin n teqbaylit d wat yiles amaziγ sumata, i wakken ad kkin deg tfaska-a, ara d-yilin seg 23 γer 26 deg ayyur n meγres 2017, deg tγiwant n Ayt Smaɛel.
    Wid, tid yerran ad kkin, yewwid fellasen ad ceyɛen kraḍ n yisefra yettwarun s yisekkiln n tlatinit, s talγa n uselkim, wad taznen γer tansa-a: acafdz@yahoo.fr neγ Tel Fax 034 39 00 90, anecta ilaq ad yili send n was n 26 deg ayyur n fuṛar.
    Ugar tamedyazt ad ilin leqdicat niḍen ama d isaragen neγ d iskasiyen γef tudert d leqdic n Dda Lmulud, akken daγen ara d-tili temlilt γef umecwar n uprufisur d umaru Kamal Buɛemmara i yuran asegzawal amenzu ‘’Issin, Taqbaylit s Teqbaylit ».
    Deg taggara ad nesmekti d akken tafaska n tmedyazt i d-tessudus yal aseggas tidukla n udrar n fad n ayt smaɛel, d tin yebdan tikli seg useggas n 2003, d tajmilt i umussnaw yettwanγan deg n 26 deg fuṛar 1989 imi d-yuγal seg tmurt n lmerruk anda iga kra n yisaragen, waggi d Dda Lmulud n At Mɛemmer.
    Γas ulac-it yella, sgunfu deg talwit a Dda Lmulud, teγzi n tudert i tdukli n udrar n fad, i yuran isem-is s yisekkilen n wureγ deg umezruy n tnekkit d yidles-nneγ.

    Akli Muhubi
    SIWEL 021830 Fév 17

  • |

    Ravah Berradj a été insulté, menacé et traité comme un terroriste au commissariat colonial de Boudouaou

    BOUMERDES (SIWEL) — Ravah Berradj a passé près de 8h au commissariat algérien de Boudouaou (près des frontières kabyles). Plusieurs heures d’un interminable interrogatoire où il a été traité comme un terroriste. C’est principalement sa femme, Rachida Ider, la Président de la Coordination Régionale Ouest du MAK-Anavad, qui est visée. Elle est revenue dans la plupart des questions qui ont été posées à son mari.

  • |

    Tuɣal tejmilt i Lwennas Meɛtub d Sliman Ʃazem deg Uweqqas

    ASMEKTI (SIWEL)) — Almend n umuli wis 61 n tlalit n uγewaγ aqbayli Meɛtub Lwennas d umuli wis 34 n tmettant Sliman Ʃazem, tidukla “Azday Adelsan n Weqqas”, tessud-sed yiwet n temlilit anda terra tajmilt i sin n yizumal i yefkan tudert-nsen γef tnekkit-nsen, ddut-d yid-neγ deg umagrad.

  • |

    La liberté : chaînes et prison !

    Notre identité kabyle en particulier et amazighe en général, qu’elle soit noble ou ignoble aux yeux de ceux qui la regardent de travers, demeure l’ossature de notre combat, notre…

  • |

    Message d’un représentant du Mouvement Autonomiste Chawi Diaspora au Dr Fekhar et au Peuple chawi

    At MZAB (SIWEL) — Le représentant du Mouvement Autonomiste Chawi-Disopra, Malik Amazigh, a fait un discours à la clôture des 3 jours de grève en soutien au Dr Fekhar à la place République Paris, le 29 janvier dernier. Il s’adresse directement à Kameleddine Fekhar et au peuple chawi. Ci-dessous son message de Mas Malik Amazigh, en entier.

  • |

    Ali Amrane à Toulouse le 11 février 2017

    TOULOUSE (SIWEL) — La célébration de Yennayer se poursuit dans quasiment toutes les villes de France. Le 11 Février, c’est à Toulouse qu’un spectacle a été programmé par l’Association Kabyle de Toulouse.

  • |

    Le romancier Rachid Hitouche réagit à la répression qui s’abat sur les militants du MAK

    VGAYET (SIWEL) — Militant d’une longue date, auteur dans les deux langues, kabyle et française, Rachid Hitouche ne rate pas la moindre occasion pour répondre présent à l’appel qui touche à l’honneur et au combat du ¨Peuple kabyle. En effet, il a tenu à exprimer son soutien aux militants du MAK arrêtés hier, 31 janvier, par la police coloniale algérienne.

  • |

    Illulen umalu : Les portraits de Ferhat Mehenni et de Lounes Matoub arrachés

    ILLULEN UMALU (SIWEL) — Les portraits de Ferhat Mehenni et de Lounes Matoub édifiés à Tavuda ont été arrachés, dans la nuit du 31 janvier au 1er février. C’est ce que nous avons appris ce matin. Le drapeau kabyle qui flottait au dessus des portraits a également disparu. A quelques kilomètres de là, le drapeau brandi à l’entrée du village de Tizit a été arraché aussi.