Divers

TAMURT IQVAYLIYEN (SIWEL) — Ulac avrid afessas s win izmer umdan ad yaru asemmekti neγ tajmilt γef unaẓur nneγ amuqran, Maεtub Lwennas. Myal tikelt iqemmeḍ wul di teγlaf-is. Ittquddur wudem amzun iwwet it ssawraγ. Am akken mazal nugi tamettant ines. Ur tt neqvil ara.

Am akken ẓẓayet tegnitt aṭas aṭas imi ulac it gar aneγ. Ar assa n wussan, 18 d assegas ayagi, mazal nettcedhi deg-s, nectaq it am wid illuẓen ccahwan kra almi sseqḍen. Aṭas a yagi tura, wid illulen asseggas i γef immut mden u ewwden d irgazen assa ma d nekni aql-aγ am igujilen deg-akken it nejjem.

CONTRIBUTION (SIWEL) — En à peine deux décennies, les souverainistes kabyles sont devenus majoritaires en Kabylie et un exemple à suivre pour les autres peuples qui luttent pour liberté et leur dignité, du moins en Algérie. Ainsi, après la création d’un mouvement autonomiste par le peuple Chaoui, le peuple Mozabite lui avait emboîté le pas après avoir subi le même sort que le peuple kabyle en 2001.

MONTREAL (SIWEL) — Le vice-président du Gouvernement provisoire Kabyle en exil et ministre des Relations internationales, Lyazid Abid, s’est entretenu au Parc Lafontaine avec le chef du parti politique indépendantiste québécois Option nationale, Sol Zanetti, à l’occasion de la Fête nationale du Québec célèbrée vendredi 24 juin dernier

MARSAY (SIWEL) — Ass n ssebt 25 yunyu ɣef 16t Tadukkla Fransa-Tamurt taqvaylit (AFK13) tella di ttiεad deg umuli wis 18 n tmenɣiwt n Matub Lwennas. Atas n iqvayliyen i d-yusan ɣer tzeqqa n teɣremt n tdukliwin (Cité des associations).

ATDWALA (SIWEL) – A l’occasion de la 18ème commémoration de l’assassinat du Rebelle kabyle, Lounès Matoub, la Confédération MAK de Mekla organise un gala le mardi 28 juin à 22h à Mekla Centre.

Les familles sont les bienvenues, des artistes kabyles célèbres serons présents.

AT DWALA (SIWL) — Abderezak Aissat, président de la coordination MAK de Tazmalt, a rendu hommage au Rebelle à sa manière. Le 25 juin dernier, c’est à vélo qu’il a effectué le trajet de Tazmalt jusqu’à la demeure de Lwennas, soit environ 72km. Sur place il a lu ce message que nous publions ci-après :

Lwenas a Gma, ay Imawlan,
Ass a, d ass amcum !
Affar ivɣa ad imeɣ afrag aqvayli !
Dans votre lignée, voici notre ultime combat et notre certaine victoire.

L’urgence pour la Kabylie de ce 25 juin 2016
Un Président, une Première ministre et un super ministre de l’Economie.

Avec la formidable et innovante démarche de l’Anavad et du MAK, nous allons enfin rapatrier tous les pouvoirs en Kabylie et entre les mains des kabyles :

OPINION (SIWEL) — Dans une contribution, en date du 25 Juin, Mas Ferhat Mehenni est revenu sur le Brexit (sortie du Royaume-Uni de l’Union européenne). Un événement géopolitique « d’une telle importance que la Kabylie se doit d’en montrer les aspects qui l’intéressent » souligne le Président de l’Anavad, dont nous reproduisons l’opinion complète ci-dessous.

PHILADELPHIE, USA (SIWEL) — Lors de l’hommage rendu à Lounès Matoub à Philadelphie, USA, hier samedi 25 juin, plusieurs conférenciers dont Lyazid Abid, Hsen Larbi, Racid At Al Uqaci, Muh Allileche dit Dda Muh, Rabeh At Umghar et Hsen Uamran ont à tour de role apporté des temoignages émouvants sur la vie de Matoub. Siwel reproduit ci-dessous la contribution lue par Lyazid Abid, ministre des Relations internationales et vice-président du Gouvernement provisoire kabyle

ILLILTEN (SIWEL) — Un tournoi de football a été organisé hier 25 juin au village de Tizit pour rendre un hommage à Lwennas At Lewnis (Lounès Matoub) à l’occasion de la 18ème commémoration de son assassinat.

AT DWALA (SIWEL) — Trois militants du MAK Smaoun ont été arrêtés par la police coloniale algérienne à At Dwala où ils se rendaient pour se reccueillir sur la tombe de Lwennas. Il s’agit de : Bilal Bas, Idir Bouhadj et Abderezak Bouhadj. Leurs drapeaux kabyles ont été confisqués. Ils sont toujours au commissariat.

AT WASIF (SIWEL) — Le militant souverainiste kabyle d’At Wasif, Salim Boutemeur dit Chaban a été embarqué au commissariat de police ce dimanche en fin de matinée après avoir refusé d’enlever le drapeau kabyle déployé en son domicile. Il a été relâché en début d’après-midi après avoir subi un interrogatoire, sans signer de procès verbal

AT WASIF (SIWEL) — Chaban, militant du MAK des At Wasif est harcelé et menacé par la police coloniale algérienne qui exige de lui de retirer le drapeau national kabyle de son domicile, faute de quoi ils perquisitionneraient sa maison sur ordre du procureur