Mois : mai 2015

AT VUWADDU (SIWEL) – Ters-d rrehva di taddart. Agraw i texdem tarvaεt n lεaṛc, ulamma llan wid i yugin tikta-nnsen, imi deffir « lqanun nnsen », d tikta tisertiyin yexḍan i tejmaεt n Leqvayel akken i tella d leqṛun aya. Agraw agi yella-d ass n 01/05/2015, ass-en i d-teffeɣ teɣri n ilmeẓyen ar a yemlilen ass n 08/05/2015.

ARAFU (SIWEL) – Le collectif des habitants de Raffour en collaboration avec la bibliothèque centrale de Raffour et l’association culturelle « TIZIMIT », commémore l’incendie général du village Iwaqquren-Ighzer les 06, 07 et 08 mai. Au programme, plusieurs activités : conférences, tables ronde, soirée culturelles, kermesses …

DIASPORA (SIWEL) — » « Le parfum de la terre », le recueil de Rezki Rabia titré génériquement « Tafenda n wakal », se capture la fraîcheur continue d’une inspiration solennelle à chaque tournement de page que l’ont peut aisément adopter à caresses nues. Un ouvrage de 73 pages non disjoint de la commune mémoire de la langue kabyle et de son devenir, où le poète prend sien l’art d’envisager de nouveaux types de relations avec la poésie kabyle sans le souci de perplexité dans le savoir l’écrire et aussi dans le savoir la lire dans un filet d’encre et dans un filet de voix. » Par Djaffar Benmesbah

FREHA (SIWEL) — L’ APC de Freha (Mairie), dirigée par Aziz Mohand ,a lancé un projet pour construire une deuxième mosquée de deux hectares dans notre petit ville alors que nous avons déjà une mosquée de deux étage en plein centre-ville qui est capable d’accueillir tous les pratiquants de Freha.

On remarque aussi que chaque vendredi, des matricules étrangers de partout « Alger, Boumerdes … » viennent pour faire leur prières spécialement a Freha pour remplir la mosquée.
Il y’a d’autre projet qui sont prioritaires avant la mosquée. Les habitants de Freha sont obligés d’aller a Azazga pour se soigné car on a pas d’hôpital, ni d’ambulance, ni de salle de sport digne de ses athlète, ni d’air de jeux …

Réunion ce soir, jeudi 07 mai, à 19h au complexe sportif de Freha qui est d’ailleurs d’ailleurs en très mauvaise état mais la Mairie décide de la construction d’une deuxième mosquée qui n’est pas une priorité et une nécessité pour notre petite ville

Groupe de citoyens de Freha

AKBOU (SIWEL) — En ces douloureuses circonstances, la coordination d’Akbou du Mouvement pour l’autodétermination de la Kabylie (MAK) présente ses sincères condoléances, suite au décès de la sœur de notre ami et camarade Malek Benhamouche, à toute sa famille, à ses proches, à ses camarades.

La coordination du MAK à Akbou salue le militant Malek Benhamouche, qui durant toute sa vie, a combattu et continue encore de combattre toutes les formes d’injustice, qui se bat pour la liberté et la dignité de son peuple.

Le président de la Coordination MAK-Akbou,
Rahim Arrezoug

KABYLIE (SIWEL) —  » A l’instar de la JSK et de la JSMB, notre Mouvement, de même que l’ensemble des kabyles, considère que le MOB joue le rôle de représentant sportif de la nation kabyle. C’est le MOB qui, cette année, a arraché l’honneur d’être l’ambassadeur de la Kabylie qu’il a représenté avec brio en remportant la victoire finale, faisant ainsi le bonheur du peuple kabyle, plus que jamais fier de son équipe qui d’ailleurs le lui rend bien. Car, par un geste qui la valorise encore davantage, le MOB a en effet dédié sa victoire à la Kabylie toute entière. »

Extrait de la déclaration du président du Mouvement pour l’autodétermination de la Kabylie, Mas Bouaziz Ait-Chebib, dont l’intégralité est publiée ci-après

PRAGUE (SIWEL) – Dans le cadre de la commémoration des deux printemps kabyles, et du lever du drapeau kabyle, Lyazid Abid, vice président du Gouvernement Provisoire de la Kabylie, a développé un discours des plus pertinents, le 02 mai au soir à partir de la capitale de la République Tchèque, Prague.

AKBOU (SIWEL) — « Vigilance et sagesse frères et sœurs Kabyles, car la Kabylie est UNE et INDIVISIBLE. Ne nous laissons pas berner aussi facilement par ces apprentis sorciers, passés experts dans l’art de la provocation, des conflits destructeurs et des embrasements. Le gouvernement colonial d’Alger est aux abois. Il est complètement affolé par la grandiose mobilisation de notre Mouvement et par le succès de NOTRE 20 avril, au cours duquel notre drapeau Kabyle a flotté sur nos villes majeures. C’est pourquoi il cherche à détourner notre attention de nos objectifs et à nous dresser les uns contre les autres. ».

Extrait de la déclaration de la Coordination MAK d’Akbou, dont voici ci-après l’intégralité.

TOULOUSE (SIWEL) — C’est avec une grande tristesse que le réseau ANAVAD et sa section de Toulouse viennent d’apprendre le décès de Hinda, sœur de notre ami et militant Malek Benhamouche.

Dans ces moments douloureux, nous nous associons à tous ceux qui prennent part à cette affliction et exprimons nos sincères condoléances à la famille.

RESEAU ANAVAD et sa section de Toulouse

(SIWEL) — C’est donc sous l’égide du ministère algérien de la culture, celui-là même qui a organisé son bannissement depuis plus d’un demi-siècle, qu’un hommage est soi-disant rendu à l’immense symbole de la culture kabyle qu’est Slimane Azem.

Cet hommage « officiel » de l’Etat raciste algérien, négationniste par excellence, qui ne cesse d’organiser une substitution linguistique, culturelle et identitaire en Kabylie depuis plus de 50 ans, décide subitement d’honorer la mémoire de Slimane Azem, cette mémoire vive de notre identité millénaire qu’il a lui-même banni au nom de la nation arabe et islamique algérienne.

Cet outrage, insidieusement déguisé en hommage n’est pas le fruit du hasard car l’Etat algérien ne reconnait ni ne regrette l’injuste bannissement de Slimane Azem. Ce viol de la mémoire de Slimane Azem est une réaction épidermique à la décision prise par le Mouvement pour l’autodétermination de la Kabylie (MAK) d’inaugurer une place de Tizi-ouzou au nom de Slimane Azem.

AT BOUADDOU (SIWEL) — Un citoyen d’At Bouaddou s’insurge contre la politique criminelle de l’Etat algérien qui cherche à installer, coute que coute, l’idéologie islamiste en Kabylie. Dans une déclaration rédigée en français et en kabyle, Lounès Rachek dit « Avrid n tirrugza yessawen di tallit anda icinga vγan ad aγ veddlen idles akken ad nenger », signifiant en français « Une cause juste, on ne peut l’assumer sans recourir à des évolutions intenses, surtout dans un contexte dominé par une politique de dépersonnalisation incarnant un véritable génocide culturel». Ci-après la déclaration de ce citoyen kabyle dans les deux langues (kabyle et français)

ILLULEN UMALU (SIWEL) — Dans un courriel adressé au Président de l’Anavad, Mas Ferhat Mehenni, qui l’a transmis à notre rédaction, les jeunes révolutionnaires kabyles d’Illulen Umalu ont estimé que notre agence avait failli à son devoir de rapporter l’hommage qu’ils avaient organisé à la mémoire d’un jeune martyr de la commune, Meziani Mhenni, assassiné par la gendarmerie algérienne le 28 avril 2001.

Un de ces jeunes révolutionnaire, parmi les organisateurs de l’événement, a interpellés notre rédaction à travers ce message, estimant que nous avions ignoré cet hommage, bien que nos confrères de Tamurt aient relayé l’information. Il convient de rappeler que le mois d’Avril est un mois très chargé en événements pour la Kabylie, avec un double printemps, 128 citoyens kabyles assassinés par l’Etat algérien et des milliers d’handicapés à vie.

Aussi si notre agence a « failli » dans la couverture de l’ensemble des hommages rendus à nos concitoyens assassinés, ce n’est pas par manque d’intérêts mais par manque de possibilité à couvrir l’ensemble des événements du lourd historique des deux printemps de Kabylie.
Cependant, notre rédaction n’est pas restée insensible aux reproches de notre jeunesse et nous avons été touché par l’ardente ferveur du message d’où sa publication dans son intégralité.

MARAGHNA (SIWEL) —  » Droit de réponse à un pseudo officier de l’ALN qui a insulté Slimane AZEM lors de la célébration de 58 éme anniversaire du bombardement du village Maraghna par l’armée française le 3 mai 1957″ Par Mehenna, citoyen de Maraghna

TOULOUSE (SIWEL) — Cela s’est passé à La Place Olivier (Azemur, notre symbole kabyle). Le temps était agréable et la diaspora kabyle toulousaine était au rendez-vous avec l’histoire. Les kabyles sont venus en famille pour lever le drapeau Kabyle en présence de Mas Ferhat Mehenni (Président du GPK) et d’autres acteurs politiques et associatifs.

Les organisateurs prennent la parole pour éclairer l’audience de l’importance d’un tel événement : se doter d’un drapeau ce n’est pas seulement symbolique mais ça incarne tout un combat pour le recouvrement de la souveraineté perdue en 1857. Mas Aselway enchaîne avec un discours fortement applaudi provocant des youyous de liberté.
Vient ensuite le tour de Dda Ali Kaci pour intervenir et remercier la diaspora pour leur accueil.

Une autre personnalité politique a honoré de sa présence cet fête kabyle , par téléphone. Il s’agir de Mas Bouaziz Ait Chebib (président du MAK) dont l’intervention a suscité beaucoup d’intérêt et de respect de la part de la diaspora à l’égard de ce grand militant infatigable qui n’épargne aucun effort pour mobiliser la Kabylie en faveur de sa libération. Comme la femme kabyle est au cœur du combat, Fadila Guedache , a fait honneur à Fadma n Summer à travers une intervention à la hauteur de l’événement où elle a rendu hommage aux martyrs de la liberté surtout ceux du printemps noir.

L’hymne Kabyle retentait haut et fort dans le ciel de Toulouse, la levée du drapeau a été effectuée par deux jeunes kabyles sans oublier le Serment kabyles déclamé par notre président Mas Ferhat Mehenni et toute l’audience répétait après lui.