Backup

  • |

    Awal ɣef umedyaz, amyaru, aggag, ameɣnas: Ṭaher Ǧaɛut

    TAMURT N YIQVAYLIYEN (SIWEL) — « D aggag yettnaγen γef tlelli, γef tugdut, γef tmaziγt s tidet d tezdeg. Qeccmen-t imi yugi tasusmi. Yenna-d, nγan-t. Maca ayen i d-yenna ur yettmettat ara. Aa aγ-d-yeqqim d tafat ara γ-d-yeskanen iverdan yessidiren amdan ». Sγur Buεziz u Cebbi

  • |

    Répression dans le Rif: le militant Rifain Samir El-Morabit arrêté hier matin à Al-Hoceima

    AL HOCEIMA (SIWEL) — Selon le site rifain Rifnow.com, le militant amazighe rifain, président de l’association Timuzgh et secrétaire général de la section d’Al-Hoceima du syndicat national des commerçants, a été arrêté hier matin (26 mai 2014) à l’intérieur du tribunal où il avait une session de jugement.

  • |

    « Maroc : un pas en avant, deux en arrière ! » ou l’arnaque du mouvement du 20 février…

    SIWEL) — Dans un article, publié dans le journal « Amazighworld » et qu’il nous a semblé « instructif » de reproduire dans nos colonnes, l’auteur, Mohammed Hifad, évoque la situation des amazighs au Maroc et l’arnaque du mouvement du 20 février et dit ceci : « Le scénario du 20 février est identique à celui des trois ans de la dite résistance entre la « déportation » de Mohamed V en 1953 et la dite indépendance du Maroc en 1956. Ces trois années ont été utilisées par la France et les Arabes marocains pour occulter deux décennies de la résistance armée amazighe au Maroc. Le 20 Fev. lui aussi, il veut faire éclipser le printemps amazigh, son aîné de plusieurs années, et le vider de sa substance dont il ne retient que cette fausse officialisation de tamazight ».

  • |

    Propagande malienne : Le MNLA répond aux mensonges du gouvernement malien

    KIDAL ( SIWEL) — Dans une déclaration rendue publique sur son site officiel, le MNLA revient sur les évènements du 17 mai dernier qui ont valu aux troupes maliennes d’êtres délogées du gouvernorat de Kidal après que ces dernières aient tiré sur la population civile et attaqué ses positions. Après que l’armée malienne ait été chassée du gouvernorat et de la ville de Kidal, le gouvernement malien a immédiatement accusé le MNLA d’avoir procédé à des exécutions sommaires. Le MNLA dément catégoriquement ces allégations mensongères et affirme n’avoir procédé à « aucune exécution sommaire », comme « attesté par le témoignage sur RFI des ex prisonniers libérés par le MNLA ».

  • |

    La société française AREVA et le gouvernement nigerien trouvent un accord sur le dos des Touaregs

    NIAMEY (SIWEL) — Le groupe nucléaire français Areva vient de signer avec le gouvernement du Niger un nouvel accord sur les conditions d’exploitation des gisements d’uranium qui se trouvent en territoire touareg dans le Nord du Niger. La signature de ce contrat est le résultat de plusieurs mois de négociations entre le Gouvernement du Niger et la société française d’exploitation de ce Minerai qui en tirera la plus grande dividende. Le gouvernement du Niger en tirera quelques miettes, qui iront gonfler les comptes en banque des apparatchiks du Niger tandis que le peuple Touareg, spolié de son territoire par la grâce des frontières coloniales qui ont scellé son sort, ne récoltera, quant à lui, que la pollution de ses nappes phréatiques, les cancers, les maladies infantiles et la destruction « durable » de son territoire.

  • |

    Les prisonniers maliens du MNLA visités par le CICR

    AZAWAD (SIWEL) — Les prisonniers maliens qui ont été faits par le MNLA au cours des affrontements qui l’ont opposé à l’armée malienne, lorsque celle-ci avait déclenché les hostilités contre leurs positions à Kidal, ont été visités par le Comité international de la Croix-Rouge (CICR). Ce dernier a pu rendre visite à une cinquantaine de prisonniers maliens alors que ce même CICR n’a jamais pu donner la moindre nouvelle des centaines de prisonniers azawadiens, pour la plupart raflés parmi les populations civiles dans la brousse et les campements, nomades. Si le MNLA toujours apporté les preuves de son respect des conventions internationales, on ne peut pas décemment pas en dire autant des autorités maliennes qui n’ont pourtant jamais été rappelées à l’ordre.

  • |

    Appel à l’élection du drapeau kabyle : Second vote en région parisienne le 31 mai 2014

    PARIS (SIWEL) — Le réseau Anavad et le GPK, par la voix de son ministre chargé des institutions, Mass Ahmed Haddag, appellent au second vote pour l’élection du drapeau kabyle en région parisienne. Le 26 avril dernier, une partie des kabyles de la diaspora de la région parisienne avait en effet procédé à l’élection du drapeau de son choix sur la base d’une proposition de drapeaux. Ce samedi 31 mai, le second vote pour la région parisienne est organisé au 25, rue Lantiez 75017 Paris (Métro : Ligne 13, stations : Guy Moquet et / ou Brochant). Nous publions ci-après l’appel ainsi que les propositions de drapeaux en annexe.

  • |

    Déclaration du Conseil des ministres de l’Anavad

    (SIWEL) — Le Gouvernement provisoire kabyle s’est réuni en conseil des ministres hier 26/05/ 2014. Plusieurs points ont été inscrits à l’ordre du jour, dont la répression sanglante du 20 avril et le non-respect des droits de l’Homme, la grandiose mobilisation citoyenne kabyle du 27 avril autour du Mouvement pour l’autodétermination de la Kabylie (MAK), la commémoration des évènements du 19 mai à Vgayet, le vote citoyen pour le drapeau kabyle, la droit du peuple de l’Azawad à disposer de lui-même et le soutien au MNLA, les amazighs de Libye et le soutien au peuple mozabite a donné lieu à une déclaration que vous trouverez en annexe.

  • |

    Le pouvoir algérien interdit à Oulahlou d’entonner « Pouvoir assassin »

    HURA- WIZGAN (SIWEL) — Pour ne pas froisser les relais du pouvoir arabo-islamiste algérien en Kabylie, les organisateurs de la fête du burnous (Avarnus) au village de Hura, Σarc des At Yejjar, ont du faire renoncer au chanteur kabyle engagé Oulahlou de chanter son célèbre tube « Pouvoir assassin »

  • |

    Portrait de l’écrivaine et scénariste kabyle: Hafsa Djenadi

    FRANCE (SIWEL) — Hafsa Djenadi vient de finir son second roman qui illustre le parcours difficile des étudiants étrangers en France. Il paraîtra en septembre 2014 en France. Notre jeune écrivaine possède aussi un recueil de poèmes et de Nouvelles, ainsi que d’autres romans qui verront sans aucun doute le jour dans un avenir proche.

  • |

    Soudan / Une soudanaise enceinte de 8 mois est condamnée à mort par pendaison

    KHARTOUME (SIWEL) — Une jeune soudanaise de 27 ans, enceinte de 8 moi et maman d’un enfant de 20 mois est condamnée à mort par un tribunal soudanais de Khartoum. De père musulman et de mère chrétienne, cette jeune femme a grandi dans la religion chrétienne et s’est mariée à un chrétien. Considérée comme musulmane par son père, la jeune soudanaise est accusée d’apostasie mais aussi d’adultère. Selon la charia (loi islamique) en vigueur au Soudan, une femme musulmane ne peut épouser un homme d’une autre religion. Elle est de ce fait condamnée à mort par pendaison.

  • |

    Communication de l’association des femmes de Kabylie à la 13eme session de l’instance permanente des nations unies sur les questions autochtones

    NEW YORK ( SIWEL) —  » En Algérie le gouvernement finance à coûts de milliards de dinars des festivités de genre ; « année de la culture arabe », « année de la culture islamique », « festival de danse arabo-africain, » finance les zaouïas, multiplie la construction des mosquées dans toutes les villes et villages notamment en Kabylie, les activités culturelles amazighes sont réduites à de simples manifestations sporadiques d’ordres folkloriques. Même la mise en place de chaines de télévision et radios locales en tamazight s’avère être de puissant instruments de propagande du régime, d’acculturation et de dépersonnalisation des amazighs ». Ci-après l’intégralité de la communication

  • |

    Mali / Azawad : L’Algérie compte bien revenir à la charge…

    ALGER ( SIWEL) —Selon le ministre des Affaires étrangères algérien «L’Algérie compte fortement s’impliquer dans le règlement de la crise au Mali ». Nul doute que l’Algérie va à nouveau actionner ses pions au sein du HCUA (haut conseil à l’unité de l’Azawad), dont il convient de rappeler qu’il n’est que le grossier recyclage de la formation terroriste « Ansar Dine » crée par l’homme d’Alger, Iyad Ag Ghaly. Il y a lieu aussi de rappeler que c’est l’ONU et la France qui ont imposé au MNLA, le HCUA et le MAA (Mouvement arabe de l’Azawad) avec pour objectif premier de réduire l’audience du MNLA et compromettre ses velléité indépendantistes avec des organisations pour le moins douteuses

  • |

    Algérie-terrorsime / L’ancien émir de l’AIS, Madani Merzag, annonce le retour du FIS

    ALGER ( SIWEL) — L’ex-chef terroriste de l’Armée islamique du salut (AIS), Madani Mezrag, amnistié par la « concorde civile » Bouteflika, a annoncé hier dans les colonnes du journal arabo-islamiste Echourouk, que le parti islamo-terroriste, le Front islamique du Salut (FIS) va « bientôt revenir à la vie politique» à la faveur de la future révision constitutionnelle algérienne. Il a vivement remercié le président algérien Abdelaziz Bouteflika et son chef de cabinet, le KDS*, Ahmed Ouyahia pour l’aimable l’opportunité qui leur est donné de revenir à la vie publique en les invitant aux consultations sur la révision de la Constitution algérienne.