Année : 2016

  • |

    La diva Kabyle Nna Anissa dément les rumeurs de sa propre mort

    KABYLIE (SIWEL) — Après des rumeurs sur les réseaux sociaux selon lesquelles l’icône de la chanson kabyle et comédienne Ourida Mezaguer dite Anissa serait décédée ce merecredi à l’âge de 72 ans, son amie de longue date, la romancière et ancienne journaliste kabyle Katia Hacène, qui a réussi à la joindre par téléphone ce soir, dément catégoriquement cette rumeur infondée.

  • |

    Le CMA réclame une représentation officielle des peuples sans Etat au sein de l’ONU

    COMMUNIQUE (SIWEL) — Dans un communiqué parvenu à notre rédaction et signé par sa présidente, le Congrès Mondial Amazigh revient, comme chaque année, sur la situation des peuples amazighs. Le CMA tire la sonnette d’alarme et appelle l’ONU à réagir. Il estime que « le dialogue international ne doit en aucun cas rester le monopole des Etats, excluant les peuples ». Ci-dessous le communiqué dans son intégralité.

  • |

    Renouvellement de la section MAK d’At Zellal : « Nous envisageons plusieurs actions »

    AT ZELLAL (SIWEL) — Près d’une quarantaine de militants de la section d’At Zellal, At Vu Cεayev, se sont réunis hier, 14 décembre, afin de finaliser le renouvellement de leur section dans le cadre des nouvelles structures du mouvement. Un comité de direction, une commission d’information et de rédaction, ainsi qu’une commission de formation et de discipline ont ainsi été mis sur pied.

  • |

    Double album posthume de Kheloui Lounes, un testament?

    CULTURE (SIWEL) — Un engouement a été constaté autour du nouveau double album du chanteur kabyle Kheloui Lounes, décédé à l’âge de 66 ans il y a un peu plus d’un mois. En effet, le chanteur à la voix suave a laissé non pas un mais deux albums posthumes, intitulés: « Lefraq » (la séparation) et « Tejra » (l’arbre).

  • |

    La version originale et non écourtée de l’interview de Ferhat Mehenni au journal algérien « Liberté »

    MEDIAS (SIWEL) — Le journal algérien Liberté a ouvert ses colonnes au président de l’Anavad, Mas Ferhat Mehenni, pour la première fois depuis plusieurs années. Le Président a répondu à neuf questions du journaliste Mourad Fenzi. Pour des raisons de volume, des réponses ont été escamotées par le quotidien algérien. A préciser que tous les exemplaires de Liberté ont été vendus dans la matinée.

  • |

    Le Président de l’Anavad est arrivé au Québec

    MONTREAL, QC (SIWEL) — Attendu pour un hommage qui lui sera rendu samedi prochain à Ottawa, le président de l’Anavad, Mas Ferhat Mehenni, a été accueilli hier mardi 13 décembre 2016 en fin d’après midi à l’aéroport de Montréal par une délégation conduite par le premier ministre du Gouvernement provisoire kabyle en exil, Mas Lhacène Ziani.

  • |

    Emission avec le Ministre des Insitutions et de la Sécurité, Ahmed Haddag, en direct le 17 décembre

    EXIL (SIWEL) — Nommé Ministre des Institutions et de la Sécurité au sein du Gouvernement de Lhacène Ziani, ancien porte-parole de la fondation Matoub Lounès et longtemps engagé dans le syndicalisme, le parcours militant d’Ahmed Haddag a commencé en 1980. Émission en direct, sur notre site et notre page Facebook, samedi 17 décembre à 19h, avec celui qui bénéficie de « toute la confiance » du Président Ferhat Mehenni, pour reprendre les termes de ce dernier. Son récent séjour en Kabylie a été riche en événements.
    Nous reviendrons sur son parcours, son arrestation, mais aussi sur les projets en cours et à venir de son ministère.

  • |

    Décès d’Arezki Djeddi, Poète et Président de l’association Franco-Berbère du Kremlin-Bicêtre

    PARIS (SIWEL) — Arezki Djeddi, président de la jeune Franco-Berbère du Kremlin-Bicêtre, est décédé à l’âge de 72 ans. Inséparable de son burnous blanc et connu pour son dynamisme, il ne ratait pas une occasion pour appeler à l’union et à la fraternité. Il était au premier rang de la marche pour l’indépendance de la Kabylie, le 17 avril, à Paris.

  • |

    ITW : Le Pr. Vermondo Brugnatelli décroche son HDR à la Sorbonne

    PARIS (SIWEL) — Le linguiste italien Vermondo Brugnatelli, éminent spécialiste de la langue amazighe, a décroché le titre universitaire le plus élevé en France en obtenant hier lundi 12 décembre son Habiitation à Diriger des Recherches (HDR) à l’Université Paris-Sorbonne. Ci-dessous, l’entretien accordé à Siwel :

  • |

    « Tagujilt s yimawlan » d ammud amenzu n umedyaz n Farid Tayri

    IDLES (SIWEL) — Farid Tayri yettwasnen s yisem n Ḥmana ilul deg useggas 1957 deg Uweqas (weqas) agezdu n Bgayet, deg tmurt n Yiqbayliyen, yekki deg xilla n tfaskiwin n tmedyazt, yewwi ddeqs n warazen, deg ussan-a yezrin yebges yesazerg-d ammud-ines amenzu γer teẓrigin Tafat s uzwel ‘’Tagujilt s yimawlan‘’

  • |

    Six militantes du MAK harcelées par la police coloniale pendant trois heures (mais elles ne se sont pas laissées faire)

    TIGZIRT (SIWEL) — Elles sont six étudiantes et militantes du MAK à s’être rendues ce lundi 12 décembre à Tigzirt, au bord de la mer, pour passer un agréable moment entre filles, munies de drapeaux kabyles. Il faisait beau et tout s’annonçait bien, jusqu’à ce que trois individus soient allés les voir.

  • |

    Le village d’Ulman s’est repris en main grâce à l’impulsion des militants et de sa jeunesse

    REPORTAGE (SIWEL) — Situé à une quarantaine de Kilomètres au sud-ouest de la ville de Vgayet, dans la commune de Timezrit, confédération d’At Yemmel, le village d’Ulman (Oulmane) est connu comme étant le fief du MAK dans la région. Ce beau village kabyle, longtemps délaissé, a décidé de prendre les choses en main. Et ce, grâce à l’impulsion des militants et à travers l’association « Tala Wulman ».

  • |

    Le président de l’Anavad condamne l’assassinat d’un journaliste kabyle par le régime algérien

    EXIL (SIWEL) — Dans un communiqué transmis à Siwel par la présidence du Gouvernement provisoire kabyle en exil (Anavad), le président Ferhat Mehenni condamne l’assassinat dans les geôles algériennes du journaliste kabyle Mohamed Tamalt, âgé de 42 ans, que le pouvoir colonialiste algérien veut maquiller en mort « naturelle ». Ci-après le communiqué dans son intégralité :

  • |

    Après l’institut du monde arabe, la culture kabyle « exposée » en Iran par l’Algérie coloniale

    TEHERAN (SIWEL) — Après l’exposition du 12 février au 28 août 2016 dernier, à l’Institut du Monde Arabe (sic) à Paris de centaines de bijoux kabyles, colliers, bracelets, fibules et des parures datant du XVIIIe siècle, le ministre algérien de la Culture avec son homologue iranien lanceront ce lundi soir la semaine culturelle algérienne en Iran où la Bibliothèque nationale de Téhéran abritera des expositions sur l’habit traditionnel avec la robe kabyle et sur les œuvres artisanales dont les bijoux kabyles d’At Yenni du créateur Yahia Adad, les tapis kabyles d’At Hicem ainsi que la poterie kabyle de Maatkas.