PARIS (SIWEL) — Pour la sortie du livre de l’écrivain Rachid Hitouche « Isegni » (Aiguille), une séance de vente-dédicace est organisée à Paris ce samedi 6 mai à 18h au Royal Est (salle du haut). Soyez au rendez-vous. nbb SIWEL 051803 May 17…
IDLES (SIWEL) — S tmucuha i ikeččem weqcic ɣer tudert, deg-sent ilemmed-d aṭas n tɣawsiwin, seg-sent imegger-d tirmit tameẓwarut i wakken ad iqabel tudert. Yettisin-d weqcic si tmacahut amek iga wemdan, acu yezmer ad t-yexdem wemdan, ayen yelhan d wayen n dir…
HOMMAGE (SIWEL) — L’association culturelle Azday adelsan n weqqas organise une activité en hommage au grand artiste-chanteur feu Berkouk Azedine décédé le 26 avril 2017, à l’âge de 60 ans, des suites d’une maladie. Le programme, qui se déroulera ce samedi 06 mai…
HOMMAGE (SIWEL) — Dans un message parvenu à notre rédaction, Shamy Lvaz, Co-fondateur du groupe Les Abranis, appelle à l’union afin « d’arracher notre Kabylie d’entre les mains de nos envahisseurs » et a tenu à témoigner de l’itinéraire de Mass Ferhat Mehenni, à qui…
TIZI WEZZU (SIWEL) — Nordine Ait Hamouda a tenu un meeting à Tizi Wezzu, dimanche 03 février, dans le cadre des élections législatives algériennes. En répondant à Ouyahia qui a parlé de décentralisation, Ait Hamouda a estimé qu’il faut une autonomie de…
ILLULEN UMALU (SIWEL) — Dans le cadre de la préservation de la mémoire collective du peuple kabyle, la coordination MAK-Anavad d’Illulen Umalu a commémoré le 16e anniversaire de l’assassinat de Meziani Mhenni, tué par la gendarmerie algérienne le 28 avril 2001 à Vuvhir….
TIZLIT (SIWEL) — Aṭas i d-yufraren n trebuyaɛ d yigrawen n cna n Teqbaylit deg yiseggasen n 70 d 80, gar-asen Imaziγen Imula, Agraw, Ifguren, Atmaten, Imunan, Idurar, Igman, d waṭas-niḍen. Agrakal d yiwen seg-sen. Agrakal d yiwen n ugraw n cna…
MΣATQA (SIWEL) — Une délégation de la coordination MAK-Anavad de Mεatqa (Maâtkas) s’est recueillie aujourd’hui sur la tombe des martyrs du printemps noir, Ouahab Rachid et Guendoud Amar. Tous les deux assassinés le 27 avril 2001 par la gendarmerie algérienne à Maâtkas. Ouahab…
TIZI WEZZU (SIWEL) — Au moins trois lycées ont marché aujourd’hui, 27 avril, à la mémoire des martyrs de la Kabylie de 2001. A Boudjima, la marche a eu lieu à la mémoire du martyr Salem Arkam, 17 ans, lycéen, originaire du…
ASFUGGEL (SIWEL) – Almend n umuli wis 37 n tefsut n tmanyin, d wis 16 n tefsut taberkant, Agraw n Yilemẓiyen n Iwaqquren yessawjad-d yiwet n tmeγra n cna tamḥaddit s wazal-is. Deg ahil n temlilit-a ad yecnu Ḥsen Budiɛa, ilemẓi Karim…
