KABYILE (SIWEL) — Deux citoyens kabyles, Azru Loukad et Hamid Mezaoui, ont répondu au kabyle de service Ahmed Ouyahia qui s’est attaqué au président du Gouvernement Provisoire Kabyle (Anavad) , Ferhat Mehenni.
Ci-après la réponse dans son intégralité.
Il parait que Ahmed Ouyahia a traité Ferhat Mehenni de « mercenaire à la solde d’intérêts étrangers ».
Qui est Ahmed Ouyahia ?
– on sait qu’il serait né en 1952 à Vuadnan (lui aurait dit Bouadnane).
Qui est Frehat Mehenni ?
– on sait qu’il est né en 1951 à Mareγna, Illullen Umalu.
Selon la tradition kabyle, Ouyahia aurait donc dû appeler Ferhat Dadda, par respect puisqu’il est plus âgé.
Ferhat Mehenni est un fils de martyr de la Guerre de libération.
On ne dira rien du père de Ahmed Ouyahia, peut-être travailleur et vénérable et qui doit tancer son fils pour son outrance envers un digne concitoyen kabyle comme lui qui a vécu la misère et le dénuement durant de longues années.
Mais cette outrance et cette attaque véhémente doivent avoir une réponse.
Après de longues cogitations, Hamid a trouvé la réponse idoine. Elle est dans une chanson de Ferhat Mehenni lui-même, composée il y a une quarantaine d’années.
Nous vous livrons avec plaisir cette réponse :
« Mγin iyi-d wafriwen
Yiwen wass ṛuḥeγ ufgeγ
Ddiγ akk d igerfiwen
Nwiγ kra ad t-id revḥeγ
Qqleγ d agellid nnsen
Qqaren iyi-d ansi ara kkeγ
Ur zriγ zzuγreγ ten
Neγ zzuγren-i qevleγ
Ar walma anda ţmeţţaten
Imdukal akken a-ten ččeγ
Akkenni ţuγuγ
Nekki d agerfiw, nekki d agerfiw …
Elle s’adresse à tous les charognards, avérés ou en devenir pas seulement à Ahmed.
Iɛezzugen, le 13 mai 2016
Azru Loukad, Hamid Mezaoui
SIWEL 131314 MAI 16
