TIZI -OUZOU (SIWEL) — Le tribunal de Tizi-Ouzou a rendu ce matin le verdict dans l’affaire des héritiers de Lounes Matoub contre les éditions Azwawn, Akbou-Music, Cadic et Saout El Andalib. Il condamne à la prison ferme assortie d’amende.
Le tribunal condamne les éditeurs des cinq maisons d’édition à une année de prison ferme et une amende de 100.000 DA, en plus de la saisie de tous les CD produits sans autorisation des héritiers du chanteur.
Le procureur avait, pour rappel, le 5 juin dernier, requis 18 mois de prison ferme et une amende évaluée à 100.000 DA.
tt
SIWEL 191713JUIN11
Brisez la censure : Partagez cette information
En Algérie, tous les sites d’information kabyles, y compris Siwel, sont actuellement bloqués
Pour contourner cette censure, nous invitons tous ceux qui lisent cette note à partager l’information avec les Kabyles vivant en Kabylie ou en Algérie. Encouragez-les à installer un VPN ou à utiliser un navigateur sécurisé comme TOR. Ces outils, faciles à installer en quelques minutes, leur permettront de retrouver l’accès à des dizaines de sites bloqués et de rester informés.
Votre contribution à diffuser cette information peut faire toute la différence. Merci pour votre soutien !
