FIL INFO
« Ahlil ahlil », un sitcom en kabyle qui fait un tabac
KABYLIE (SIWEL) — Phénomène inédit : après les feuilletons égyptiens, brésiliens, puis turcs, tous produits ou présentés en langue arabe, les foyers kabyles apprennent à se familiariser avec les feuilletons d’un nouveau genre servi en kabyle.
En effet, le sitcom « Ahlil ahlil », diffusé chaque soir aux environs de 20 heures sur la chaîne 4 amazighe de la télévision algérienne, connait actuellement un francs succès, et réussit du coup à réconcilier les Kabyle avec leur langue maternelle.
La série traite, avec la satire populaire kabyle, des phénomènes de société divers. Fort de ce succès, la Quatrième projette de diffuser d’autres productions en langue kabyle ou doublées en kabyle.
sda
SIWEL 101500 JUIN 11
