,

Algérie : Un détenu politique Mzab de 70 ans hospitalisé dans un état grave

DIASPORA (SIWEL) — L’un des 21 Mzabs détenus mis en détention préventive le 24 novembre 2016, Brahim Bousnane, 70 ans, vient d’être hospitalisé ce mercredi. Il est dans un état grave selon l’association Izmulen pour les droits des At-Mzab qui rappelle que trois Mzabs sont déjà morts dans les geôles algériennes. Ci-dessous le communiqué d’Izmulen dans son intégralité :

 

Brahim Bousnane, 70 ans, l’un des 21 Mzabs détenus le 24 novembre 2016 et mis en détention préventive, vient d’être hospitalisé. Il est dans un état grave. Rappelons que trois Mzabs sont déjà morts dans les prisons de Taghardayt.

Aurait-il été violenté ? Ou peut être même torturé ? Comme cela fut le cas pour Affari Baouchi et Aïssa Bencheikh. On ne peut confirmer, mais connaissant la maltraitance subie par les Mzabs dans les geôles algériennes, on craint que ce soit malheureusement bien le cas.

Nous lui souhaitons un prompt rétablissement.

Le mercredi 21/12/2016
IZMULEN DROITS AT MZAB

SIWEL 212405 DEC 16

Brisez la censure : Partagez cette information

En Algérie, tous les sites d’information kabyles, y compris Siwel, sont actuellement bloqués

Pour contourner cette censure, nous invitons tous ceux qui lisent cette note à partager l’information avec les Kabyles vivant en Kabylie ou en Algérie. Encouragez-les à installer un VPN ou à utiliser un navigateur sécurisé comme TOR. Ces outils, faciles à installer en quelques minutes, leur permettront de retrouver l’accès à des dizaines de sites bloqués et de rester informés.

Votre contribution à diffuser cette information peut faire toute la différence. Merci pour votre soutien !