Sεid At Mεemmer est l’exemple par excellence d’une élite Kabyle épanouie et libre de toute emprise idéologique étouffante et réductrice.

Il nous livre un message d’espoir et de TAGMATT (fraternité), en soulignant avec insistance, la nécessite de féderer toutes les forces vives de la Kabylie, autour du mouvement souverainiste kabyle et de son projet, car il le considère et c’est à juste titre d’ailleurs, comme un mouvement de la dignité, et que c’est grâce à ce mouvement (Ndlr : MAK) que nous "peuple Kabylie", nous pouvons garantir sans risque de se tremper, un avenir radieux et meilleur pour notre mère-patrie, la Kabylie.

Tanemmirt a yamdan igerzen

Voici le poème en question :

Γas ur nelli deg umussub

Γas ur nelli deg umussu
Tikti-s deg wulawen teddem-aγ
S yes-s kan i d-nettusu
Awal i t-id-nessuffeγ
Yes-s i d-nesskan aseḍṣu
Acengu akken ad t-nennaγ
Yes-s i d-neffeγ seg wusu
Nettnaγ γef yiman-nneγ
Ma yella ur yeqεid umussu
Acku tezzi tenneḍ tsertit
Ur yessefk ad t-nessemsu
Ayen yelhan ur yelli diri-t
Aseklu-s simmal ifessu
Ay iderγalen walit
A wid yewwin ddeεwessu
Ad t-naf d anejbar tameddit
Deg umussu ma drus i nessrus
Wa εinani, wayeḍ s tuffra
Ula d nekk qqareγ ixuṣṣ
Maca, ur uqimeγ kra
Tagmat-nneγ si zik tḥuss
Aṭṭan-is nessen-it neẓra
S yes-s kan i d-nesnuffus
Mačči s widak n tmara
Kenwi a widak n tmara
Ay aggagen war lmenṭeq
A wid ur nezmir ara
Maca, tḥemmlem asewweq
Ẓret deg-wen neεya tura
I γ-d-tewim d aberwaq
Teğğam-aγ d ineggura
Ul seg-wen ara ifelleq
Yal win yettrebbin leḥna-k
Ad as-neṣṣerwu lemraqi
A win ibγan lesfenğ efk nanna-k
Ad teṛwuḍ seksu d useqqi
Akken i k-yehwa beddel ccna-k
Di nnεi-k dayen ur d-necqi
Ansi k-yehwa ekk-d nerna-k
Aẓṛu ẓẓut, wayeḍ ur d-imeqqi

Sεid At Mεemmer

at,
SIWEL 132125 AVR 16