Société pour les peuples menacés e.V.

Boîte postale 2024

37010 Göttingen – DE

Mesdames et Messieurs,

Nous souhaitons attirer votre attention sur le cas du kabyle Massinissa Lakehal, fils d’Ammar Lakehal, citoyen canadien, et demander votre soutien.

M. Massinissa Lakehal a été arrêté arbitrairement en Algérie sans preuve de culpabilité. La seule raison est que Massinissa est le fils d’Ammar Lakehal, citoyen canadien qui milite pour les droits humains dans le monde et pour le peuple kabyle. Selon des initiatives locales de défense des droits humains, son arrestation est liée à son engagement pacifique en faveur des droits des Kabyles et pour l’autodétermination culturelle et politique du peuple autochtone kabyle. On craint que M. Massinissa Lakehal ne soit délibérément criminalisé en raison de sa solidarité pour le maintien de l’identité kabyle et que ses droits fondamentaux ne soient pas respectés.

La vague de répression qui vise en particulier depuis 2021 les représentants et sympathisants du mouvement kabyle répond à une politique d’extermination de la culture kabyle menée par le régime militaro-politique central d’Alger. Les détentions continuelles, les mauvais traitements infligés aux prisonniers politiques et la criminalisation juridiquement infondée des peuples autochtones sont désormais monnaie courante, car la communauté internationale reste muette face aux dirigeants algériens.

La communauté internationale ne doit pas rester silencieuse face à ces violations des droits humains. Merci de contribuer à attirer l’attention du public sur cette affaire et sur la situation des Kabyles en Algérie, et de vous engager en faveur de la libération immédiate de Massinissa Lakehal.

Cordialement,

Ahsen Enderle-Ammour

Augustin Imerzugen

Au nom de : Association Solidarité Europe-Kabylie // Vereinigung Solidarität Europa-Kabylei (ASEK/VSEK)

—-

Gesellschaft für bedrohte Völker e.V.

Postfach 2024

37010 Göttingen – DE

Sehr geehrte Damen und Herren der Gesellschaft für bedrohte Völker,

Wir möchten Sie dringend auf den Fall von Massinissa Lakehal, Sohn von Amar Lakehal, kanadischer Staatsbürger, aufmerksam machen und Sie um Ihre Unterstützung bitten.

Herr Massinissa Lakehal wurde in Algerien willkürlich verhaftet ohne strafbare Beweise. Der einzige Grund dafür ist, dass Massinissa der Sohn von Ammar Lakehal ist, einem kanadischen Staatsbürger, der sich für die Menschenrechte in der Welt und für das kabylische Volk einsetzt. Nach lokalen Menschenrechtsinitiativen steht seine Festnahme im Zusammenhang mit seinem friedlichen Engagement für die Rechte der Kabylen und sein Eintreten für die kulturelle wie politische Selbstbestimmung des autochthonen kabylischen Volkes. Es wird befürchtet, dass Herr Massinissa Lakehal aufgrund seiner solidarischen Haltung zur kabylischen Identität gezielt kriminalisiert wird und damit seine Grundrechte nicht respektiert werden.

Die Welle von Repressionen, die sich insbesondere seit 2021 gegen Vertreter und Sympathisanten der kabylischen Bewegung richtet, antwortet auf eine Vernichtungspolitik der kabylischen Kultur des zentralen militaro-politischen Regimes in Algier. Die kontinuierlichen Inhaftierungen, Misshandlungen von Gefangenen sowie die juristisch unbegründete Kriminalisierung ethnischer und politischer Minderheiten sind mittlerweile Routine geworden, da die internationale Gemeinschaft gegenüber die Machthaber in Algerien stumm ist.

Die internationale Gemeinschaft darf gegenüber diesen Angriffen auf die Menschrechte nicht schweigen. Bitte helfen Sie, auf diesen Fall und die Lage der Kabylen in Algerien öffentlich aufmerksam zu machen und setzen Sie sich für die unverzügliche Freilassung von Massinissa Lakehal ein.

Mit freundlichen Grüßen

Ahsen Enderle-Ammour

Augustin Imerzugen

Im Namen der Association Solidarité Europe-Kabylie // Vereinigung Solidarität Europa-Kabylei (ASEK/VSEK)